%0 Journal Article %1 OlubunmiSmith1994 %A Olubunmi Smith, Pamela J %D 1994 %J Meta %K Fidelidad de la literaria minoritarias,Traducci{\'{o}}n,Traducci{\'{o}}n traducci{\'{o}}n,Lenguas %N 3 %T The author(ity) of the text: the dialectic tension between fidelity and creative freedom- the case of Wole Soyinka's 'free' translation of D.O. Fagunwa's Ogboju Ode %U http://www.erudit.org/revue/meta/1994/v39/n3/004194ar.pdf %V 39 %X Se analiza la traducción de Wole Soyinka de un texto yoruba de D.O. Fagunwa partiendo de la premisa de que toda traducción es una interpretación. Se debate el problema de la libertad en la traducción, para lo cual se sitúa al autor y al texto en el contexto cultural y pol\'ıtico que les corresponde. %Z Language: eng

@article{OlubunmiSmith1994, abstract = {Se analiza la traducci{\'{o}}n de Wole Soyinka de un texto yoruba de D.O. Fagunwa partiendo de la premisa de que toda traducci{\'{o}}n es una interpretaci{\'{o}}n. Se debate el problema de la libertad en la traducci{\'{o}}n, para lo cual se sit{\'{u}}a al autor y al texto en el contexto cultural y pol{\'{\i}}tico que les corresponde. }, added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, annote = {Language: eng}, author = {{Olubunmi Smith}, Pamela J}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2c2dd975308e7b7fdfe2c3d207496357a/sofiagruiz92}, interhash = {88e30e42fe2511911f1d148cf096d8e6}, intrahash = {c2dd975308e7b7fdfe2c3d207496357a}, journal = {Meta}, keywords = {Fidelidad de la literaria minoritarias,Traducci{\'{o}}n,Traducci{\'{o}}n traducci{\'{o}}n,Lenguas}, number = 3, timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, title = {{The author(ity) of the text: the dialectic tension between fidelity and creative freedom- the case of Wole Soyinka's 'free' translation of D.O. Fagunwa's Ogboju Ode}}, url = {http://www.erudit.org/revue/meta/1994/v39/n3/004194ar.pdf}, volume = 39, year = 1994 }